Salmos 118:25
Oh Jehová, sálvanos ahora, te ruego; Te ruego, oh Jehová, que nos hagas prosperar ahora.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָנָּ֣א | אָנָּא | te rogamos | 577 | interjeción |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הֹושִׁ֘יעָ֥ה | ישׁע | salva | 3467 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| נָּ֑א | נָא | ahora | 4994 | interjeción |
| אָֽנָּ֥א | אָנָּא | te rogamos | 577 | interjeción |
| יְ֝הוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| הַצְלִ֘יחָ֥ה | צלח | haz prosperar | 6743 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| נָּֽא׃ | נָא | ahora | 4994 | interjeción |