Salmos 118:28
Mi Dios eres tú, y te alabaré; Dios mío, te exaltaré.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵלִ֣י | אֵל | mi Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אַתָּ֣ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֹודֶ֑ךָּ | ידה | te alabo | 3034 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אֱ֝לֹהַ֗י | אֱלֹהִים | mi Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲרֹומְמֶֽךָּ׃ | רום | yo te exalto | 7311 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |