Salmos 119:163
La mentira aborrezco y abomino; Tu ley amo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שֶׁ֣קֶר | שֶׁקֶר | mentira | 8267 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שָׂ֭נֵאתִי | שׂנא | odio | 8130 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֲתַעֵ֑בָה | תעב | aborrezco | 8581 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| תֹּורָתְךָ֥ | תֹּורָה | tu ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| אָהָֽבְתִּי׃ | אהב | amo | 157 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |