Salmos 119:46
Hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | también | 9005 | conjunción |
| אֲדַבְּרָ֣ה | דבר | hablaré | 1696 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| בְ֭ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| עֵדֹתֶיךָ | עֵדוּת | tus testimonios | 5715 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| נֶ֥גֶד | נֶגֶד | delante | 5048 | preposición masculino singular constructivo |
| מְלָכִ֗ים | מֶלֶךְ | de reyes | 4428 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אֵבֹֽושׁ׃ | בושׁ | seré avergonzado | 954 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |