Salmos 119:90
De generación en generación es tu fidelidad; Tú afirmaste la tierra, y subsiste.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| דֹ֣ר | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ֭ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| דֹר | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ | אֱמוּנָה | tu fidelidad | 530 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| כֹּונַ֥נְתָּ | כון | estableciste | 3559 | verbo pi“el perfecto 2ª persona masculino singular |
| אֶ֝֗רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תַּעֲמֹֽד׃ | עמד | permanece | 5975 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |