Salmos 122:8
Por amor de mis hermanos y mis compañeros Diré yo: La paz sea contigo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ֭מַעַן | לְמַעַן | en atención a | 4616 | preposición |
| אַחַ֣י | אָח | mis hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֵעָ֑י | רֵעַ | mis compañeros | 7453 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲדַבְּרָה־ | דבר | diré | 1696 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| נָּ֖א | נָא | ahora | 4994 | interjeción |
| שָׁלֹ֣ום | שָׁלֹום | paz | 7965 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בָּֽךְ׃ | בְּ | dentro de ti | 9001 | preposición pronominal sufijo 2ª persona femenino singular |