Salmos 130:3
JAH, si mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, podrá mantenerse?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִם־ | אִם | Si | 518 | conjunción |
| עֲוֹנֹ֥ות | עָוֹן | iniquidades | 5771 | sustantivo masculino plural absoluto |
| תִּשְׁמָר־ | שׁמר | tuvieras en cuenta | 8104 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| יָ֑הּ | יָהּ | Yahweh | 3050 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲ֝דֹנָ֗י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִ֣י | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| יַעֲמֹֽד׃ | עמד | estaría en pie? | 5975 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |