Salmos 14:5
Ellos temblaron de espanto; Porque Dios está con la generación de los justos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שָׁ֤ם׀ | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| פָּ֣חֲדוּ | פחד | se espantan | 6342 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| פָ֑חַד | פַּחַד | con espanto | 6343 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כִּֽי־ | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| אֱ֝לֹהִ֗ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| דֹ֣ור | דֹּור | la generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| צַדִּֽיק׃ | צַדִּיק | justa | 6662 | adjetivo masculino singular absoluto |