Salmos 146:7
Que hace justicia a los agraviados, Que da pan a los hambrientos. Jehová liberta a los cautivos;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| עֹשֶׂ֤ה | עשׂה | que hace | 6213 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| מִשְׁפָּ֨ט׀ | מִשְׁפָּט | juicio | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| עֲשׁוּקִ֗ים | עשׁק | oprimidos | 6231 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |
| נֹתֵ֣ן | נתן | da | 5414 | verbo qal participio desconocido masculino singular absoluto |
| לֶ֭חֶם | לֶחֶם | pan | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לָ | לְ | a | 9003 | preposición |
| רְעֵבִ֑ים | רָעֵב | hambrientos | 7457 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יְ֝הוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מַתִּ֥יר | נתר | suelta | 5425 | verbo hif‘il participio desconocido masculino singular absoluto |
| אֲסוּרִֽים׃ | אסר | a cautivos | 631 | sustantivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |