Salmos 18:21
Porque yo he guardado los caminos de Jehová, Y no me aparté impíamente de mi Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| שָׁ֭מַרְתִּי | שׁמר | he guardado | 8104 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| דַּרְכֵ֣י | דֶּרֶךְ | caminos | 1870 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| רָ֝שַׁ֗עְתִּי | רשׁע | me ha apartado impíamente | 7561 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| מֵ | מִן | de | 4480 | preposición |
| אֱלֹהָֽי׃ | אֱלֹהִים | mi Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |