Salmos 18:22
Pues todos sus juicios estuvieron delante de mí, Y no me he apartado de sus estatutos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֣י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todas | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מִשְׁפָּטָ֣יו | מִשְׁפָּט | sus ordenanzas | 4941 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| נֶגְדִּ֑י | נֶגֶד | delante de mí | 5048 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֻקֹּתָ֗יו | חֻקָּה | sus estatutos | 2708 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אָסִ֥יר | סור | aparté | 5493 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| מֶֽנִּי׃ | מִן | de mí | 4480 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |