Salmos 2:5
Luego hablará a ellos en su furor, Y los turbará con su ira.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אָ֤ז | אָז | luego | 227 | adverbio |
| יְדַבֵּ֣ר | דבר | hablará | 1696 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אֵלֵ֣ימֹו | אֶל | les | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אַפֹּ֑ו | אַף | su ira | 639 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וּֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֲרֹונֹ֥ו | חָרֹון | su furor | 2740 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְבַהֲלֵֽמֹו׃ | בהל | los aterrará | 926 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |