Salmos 20:4
Te dé conforme al deseo de tu corazón, Y cumpla todo tu consejo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יִֽתֶּן־ | נתן | que otorgue | 5414 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לְךָ֥ | לְ | te | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| כִ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| לְבָבֶ֑ךָ | לֵבָב | tu corazón | 3824 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עֲצָתְךָ֥ | עֵצָה | tu plan | 6098 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְמַלֵּֽא׃ | מלא | cumpla | 4390 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |