Salmos 22:2
Dios mío, clamo de día, y no respondes; Y de noche, y no hay para mí reposo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֱֽלֹהַ֗י | אֱלֹהִים | Dios mío | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶקְרָ֣א | קרא | clamo | 7121 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| יֹ֖ומָם | יֹומָם | de día | 3119 | adverbio |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| תַעֲנֶ֑ה | ענה | respondes | 6030 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לַ֗יְלָה | לַיְלָה | de noche | 3915 | adverbio masculino singular absoluto |
| וְֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֹא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| דֽוּמִיָּ֥ה | דּוּמִיָּה | reposo | 1747 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לִֽי׃ | לְ | para mí | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |