Salmos 24:8
¿Quién es este Rey de gloria? Jehová el fuerte y valiente, Jehová el poderoso en batalla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִ֥י | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| זֶה֮ | זֶה | este | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| מֶ֤לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| כָּ֫בֹ֥וד | כָּבֹוד | gloria? | 3519 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עִזּ֣וּז | עִזּוּז | el fuerte | 5808 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| גִבֹּ֑ור | גִּבֹּור | valiente | 1368 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְ֝הוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| גִּבֹּ֥ור | גִּבֹּור | el poderoso | 1368 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מִלְחָמָֽה׃ | מִלְחָמָה | en batalla | 4421 | sustantivo femenino singular absoluto |