Salmos 33:19
Para librar sus almas de la muerte, Y para darles vida en tiempo de hambre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| הַצִּ֣יל | נצל | librar | 5337 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| מָּ֣וֶת | מָוֶת | la muerte | 4194 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נַפְשָׁ֑ם | נֶפֶשׁ | alma de ellos | 5315 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חַיֹּותָ֗ם | חיה | mantenerlos con vida | 2421 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בָּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| רָעָֽב׃ | רָעָב | hambre | 7458 | sustantivo masculino singular absoluto |