Salmos 33:21
Por tanto, en él se alegrará nuestro corazón, Porque en su santo nombre hemos confiado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| בֹ֭ו | בְּ | en él | 9001 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יִשְׂמַ֣ח | שׂמח | se alegra | 8055 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לִבֵּ֑נוּ | לֵב | nuestro corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| כִּ֤י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שֵׁ֖ם | שֵׁם | el nombre | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קָדְשֹׁ֣ו | קֹדֶשׁ | santo suyo | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בָטָֽחְנוּ׃ | בטח | hemos confiado | 982 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido plural |