Salmos 33:6
Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el aliento de su boca.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בִּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| דְבַ֣ר | דָּבָר | palabra de | 1697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְ֭הוָה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שָׁמַ֣יִם | שָׁמַיִם | Cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נַעֲשׂ֑וּ | עשׂה | fueron hechos | 6213 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| ר֥וּחַ | רוּחַ | aliento | 7307 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| פִּ֝֗יו | פֶּה | de su boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צְבָאָֽם׃ | צָבָא | su hueste | 6635 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |