Salmos 37:4
Deléitate asimismo en Jehová, Y él te concederá las peticiones de tu corazón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | así | 9005 | conjunción |
| הִתְעַנַּ֥ג | ענג | te deleitarás | 6026 | verbo hitpa“el imperativo 2ª persona masculino singular |
| עַל־ | עַל | en | 5921 | preposición |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִֽתֶּן־ | נתן | él dará | 5414 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| לְ֝ךָ֗ | לְ | te | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| מִשְׁאֲלֹ֥ת | מִשְׁאָלָה | peticiones | 4862 | sustantivo femenino plural constructivo |
| לִבֶּֽךָ׃ | לֵב | de tu corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |