Salmos 38:20
Los que pagan mal por bien Me son contrarios, por seguir yo lo bueno.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מְשַׁלְּמֵ֣י | שׁלם | los que pagan | 7999 | verbo pi“el participio desconocido masculino plural constructivo |
| רָ֭עָה | רָעָה | mal | 7451 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | por | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| טֹובָ֑ה | טֹובָה | bien | 2896 | sustantivo femenino singular absoluto |
| יִ֝שְׂטְנ֗וּנִי | שׂטן | se me oponen | 7853 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | caundo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| רָֽדְפִי־ | רדף | busco | 7291 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| טֹֽוב׃ | טֹוב | el bien | 2896 | sustantivo masculino singular absoluto |