Salmos 39:9
Enmudecí, no abrí mi boca, Porque tú lo hiciste.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נֶ֭אֱלַמְתִּי | אלם | enmudecí | 481 | verbo nif‘al perfecto 1ª persona desconocido singular |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| אֶפְתַּח־ | פתח | abrí | 6605 | verbo qal imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| פִּ֑י | פֶּה | mi boca | 6310 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כִּ֖י | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| אַתָּ֣ה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| עָשִֽׂיתָ׃ | עשׂה | hiciste | 6213 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |