Salmos 49:19
Entrará en la generación de sus padres, Y nunca más verá la luz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תָּ֭בֹוא | בוא | irá | 935 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| עַד־ | עַד | a | 5704 | preposición |
| דֹּ֣ור | דֹּור | generación | 1755 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲבֹותָ֑יו | אָב | de sus padres | 1 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| עַד־ | עַד | para | 5704 | preposición |
| נֵ֝֗צַח | נֵצַח | siempre | 5331 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִרְאוּ־ | ראה | verán | 7200 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אֹֽור׃ | אֹור | luz | 216 | sustantivo desconocido singular absoluto |