Salmos 63:2
Para ver tu poder y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כֵּ֭ן | כֵּן | así | 3651 | adverbio |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֹּ֣דֶשׁ | קֹדֶשׁ | santuario | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חֲזִיתִ֑יךָ | חזה | te contemplaba yo | 2372 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| רְאֹ֥ות | ראה | ver | 7200 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| עֻ֝זְּךָ֗ | עֹז | tu poder | 5797 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְבֹודֶֽךָ׃ | כָּבֹוד | tu gloria | 3519 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |