Salmos 73:2
En cuanto a mí, casi se deslizaron mis pies; Por poco resbalaron mis pasos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | en cuanto a | 9005 | conjunción |
| אֲנִ֗י | אֲנִי | mí | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| כִּ֭ | כְּ | - | 9002 | preposición |
| מְעַט | מְעַט | casi | 4592 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָטָ֣יוּ | נטה | fallaron | 5186 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| רַגְלָ֑י | רֶגֶל | mis pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto |
| כְּ֝ | כְּ | por | 9002 | preposición |
| אַ֗יִן | אַיִן | poco | 369 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שֻׁפְּכ֥וּ | שׁפך | se resbalaron | 8210 | verbo pu“al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֲשֻׁרָֽי׃ | אָשׁוּר | mis pasos | 838 | sustantivo femenino plural absoluto |