Salmos 76:1
Dios es conocido en Judá; En Israel es grande su nombre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מְנַצֵּ֥חַ | נצח | director | 5329 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto |
| בִּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| נְגִינֹ֑ת | נְגִינָה | instrumentos de cuerda | 5058 | sustantivo femenino plural absoluto |
| מִזְמֹ֖ור | מִזְמֹור | salmo | 4210 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| אָסָ֣ף | אָסָף | Asaf | 623 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שִֽׁיר׃ | שִׁיר | cántico | 7892 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נֹודָ֣ע | ידע | es conocido | 3045 | verbo nif‘al participio desconocido masculino singular absoluto |
| בִּֽ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יהוּדָ֣ה | יְהוּדָה | Judá | 3063 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֱלֹהִ֑ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ֝ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| גָּדֹ֥ול | גָּדֹול | grande | 1419 | adjetivo masculino singular absoluto |
| שְׁמֹֽו׃ | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |