Salmos 75:10
Quebrantaré todo el poderío de los pecadores, Pero el poder del justo será exaltado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קַרְנֵ֣י | קֶרֶן | cuernos | 7161 | sustantivo femenino dual constructivo |
| רְשָׁעִ֣ים | רָשָׁע | de impíos | 7563 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲגַדֵּ֑עַ | גדע | quebraré | 1438 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |
| תְּ֝רֹומַ֗מְנָה | רום | serán alzados | 7311 | verbo pu“al imperfecto 3ª persona femenino plural |
| קַֽרְנֹ֥ות | קֶרֶן | cuernos | 7161 | sustantivo femenino plural constructivo |
| צַדִּֽיק׃ | צַדִּיק | del justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |