Salmos 8:6
Le hiciste señorear sobre las obras de tus manos; Todo lo pusiste debajo de sus pies:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תַּ֭מְשִׁילֵהוּ | משׁל | le haces señorear | 4910 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | sobre | 9001 | preposición |
| מַעֲשֵׂ֣י | מַעֲשֶׂה | obras | 4639 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יָדֶ֑יךָ | יָד | de tus manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| כֹּ֝ל | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שַׁ֣תָּה | שׁית | pusiste | 7896 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| תַֽחַת־ | תַּחַת | debajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| רַגְלָֽיו׃ | רֶגֶל | de sus pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |