Salmos 82:1
Dios está en la reunión de los dioses; En medio de los dioses juzga.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִזְמֹ֗ור | מִזְמֹור | salmo | 4210 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| אָ֫סָ֥ף | אָסָף | Asaf | 623 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֱֽלֹהִ֗ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נִצָּ֥ב | נצב | se yergue | 5324 | verbo nif‘al participio desconocido masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עֲדַת־ | עֵדָה | la asamblea | 5712 | sustantivo femenino singular constructivo |
| אֵ֑ל | אֵל | de Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| קֶ֖רֶב | קֶרֶב | medio | 7130 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֱלֹהִ֣ים | אֱלֹהִים | de dioses | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יִשְׁפֹּֽט׃ | שׁפט | juzga | 8199 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |