Salmos 82:6
Yo dije: Vosotros sois dioses, Y todos vosotros hijos del Altísimo;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֲֽנִי־ | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| אָ֭מַרְתִּי | אמר | dije | 559 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| אֱלֹהִ֣ים | אֱלֹהִים | dioses | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אַתֶּ֑ם | אַתֶּם | vosotros | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino plural |
| וּ | וְ | e | 9005 | conjunción |
| בְנֵ֖י | בֵּן | hijos | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| עֶלְיֹ֣ון | עֶלְיֹון | del Altísimo | 5945 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כֻּלְּכֶֽם׃ | כֹּל | todos vosotros | 3605 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino plural |