Salmos 83:14
Como fuego que quema el monte, Como llama que abrasa el bosque.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כְּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֵ֥שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| תִּבְעַר־ | בער | que consume | 1197 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| יָ֑עַר | יַעַר | bosque | 3264 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| לֶהָבָ֗ה | לֶהָבָה | llama | 3852 | sustantivo femenino singular absoluto |
| תְּלַהֵ֥ט | להט | que abrasa | 3857 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino singular |
| הָרִֽים׃ | הַר | montess | 2022 | sustantivo masculino plural absoluto |