Salmos 84:8
Jehová Dios de los ejércitos, oye mi oración; Escucha, oh Dios de Jacob. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְה֘וָ֤ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֱלֹהִ֣ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| צְ֭בָאֹות | צָבָא | De los ejércitos | 6635 | sustantivo masculino plural absoluto |
| שִׁמְעָ֣ה | שׁמע | oye | 8085 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| תְפִלָּתִ֑י | תְּפִלָּה | mi oración | 8605 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| הַאֲזִ֨ינָה | אזן | presta oídos | 238 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino singular |
| אֱלֹהֵ֖י | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יַעֲקֹ֣ב | יַעֲקֹב | de Jacob | 3290 | nombre propio masculino singular absoluto |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |