Salmos 84:1
¡Cuán amables son tus moradas, oh Jehová de los ejércitos!
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מְנַצֵּ֥חַ | נצח | director | 5329 | sustantivo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto |
| עַֽל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גִּתִּ֑ית | גִּתִּית | Gitit | 1665 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לִ | לְ | de | 9003 | preposición |
| בְנֵי־ | בֵּן | los hijos | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| קֹ֥רַח | קֹרַח | De Coré | 7141 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מִזְמֹֽור׃ | מִזְמֹור | salmo | 4210 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מַה־ | מָה | qué | 4100 | interrogativo partículo desconocido desconocido |
| יְּדִידֹ֥ות | יָדִיד | amables | 3039 | adjetivo femenino plural absoluto |
| מִשְׁכְּנֹותֶ֗יךָ | מִשְׁכָּן | tus moradas | 4908 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְהוָ֥ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| צְבָאֹֽות׃ | צָבָא | De los ejércitos | 6635 | sustantivo masculino plural absoluto |