Salmos 87:6
Jehová contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. Selah
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְֽהוָ֗ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| יִ֭סְפֹּר | ספר | contrará | 5608 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בִּ | בְּ | al | 9001 | preposición |
| כְתֹ֣וב | כתב | inscribir | 3789 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| עַמִּ֑ים | עַם | pueblos | 5971 | sustantivo masculino plural absoluto |
| זֶ֖ה | זֶה | éste | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| יֻלַּד־ | ילד | nació | 3205 | verbo pu“al perfecto 3ª persona masculino singular |
| שָׁ֣ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| סֶֽלָה׃ | סֶלָה | Selah | 5542 | interjeción |