Salmos 89:30
Si dejaren sus hijos mi ley, Y no anduvieren en mis juicios,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אִם־ | אִם | Si | 518 | conjunción |
| יַֽעַזְב֣וּ | עזב | abandonan | 5800 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| בָ֭נָיו | בֵּן | sus hijos | 1121 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תֹּורָתִ֑י | תֹּורָה | mi ley | 8451 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מִשְׁפָּטַ֗י | מִשְׁפָּט | mis ordenanzas | 4941 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יֵלֵכֽוּן׃ | הלך | andan | 1980 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |