Salmos 89:35
Una vez he jurado por mi santidad, Y no mentiré a David.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אַ֭חַת | אֶחָד | una vez | 259 | sustantivo femenino singular absoluto |
| נִשְׁבַּ֣עְתִּי | שׁבע | juré | 7650 | verbo nif‘al perfecto 1ª persona desconocido singular |
| בְ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| קָדְשִׁ֑י | קֹדֶשׁ | mi santidad | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| אִֽם־ | אִם | cierto que no | 518 | conjunción |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| דָוִ֥ד | דָּוִד | David | 1732 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲכַזֵּֽב׃ | כזב | mentiré | 3576 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido singular |