Salmos 90:1
Señor, tú nos has sido refugio De generación en generación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תְּפִלָּה֮ | תְּפִלָּה | oración | 8605 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | de | 9003 | preposición |
| מֹשֶׁ֪ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אִֽישׁ־ | אִישׁ | varón de | 376 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| אֱלֹ֫הִ֥ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֲֽדֹנָ֗י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מָעֹ֣ון | מָעֹון | morada | 4583 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַ֭תָּה | אַתָּה | tú | 859 | pronombre personal 2ª persona masculino singular |
| הָיִ֥יתָ | היה | has sido | 1961 | verbo qal perfecto 2ª persona masculino singular |
| לָּ֗נוּ | לְ | nos | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| בְּ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| דֹ֣ר | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | en | 9005 | conjunción |
| דֹֽר׃ | דֹּור | Generación | 1755 | sustantivo masculino singular absoluto |