Salmos 92:2
Anunciar por la mañana tu misericordia, Y tu fidelidad cada noche,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| הַגִּ֣יד | נגד | anunciar | 5046 | verbo hif‘il infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| בַּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| בֹּ֣קֶר | בֹּקֶר | Mañana | 1242 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חַסְֽדֶּ֑ךָ | חֶסֶד | tu misericordia | 2617 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וֶ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֱמֽוּנָתְךָ֗ | אֱמוּנָה | tu fidelidad | 530 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| בַּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| לֵּילֹֽות׃ | לַיְלָה | noches | 3915 | sustantivo masculino plural absoluto |