Salmos 94:8
Entended, necios del pueblo; Y vosotros, fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בִּ֭ינוּ | בין | haced caso | 995 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| בֹּעֲרִ֣ים | בער | necios | 1197 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| בָּ | בְּ | entre | 9001 | preposición |
| עָ֑ם | עַם | pueblo | 5971 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כְסִילִ֗ים | כְּסִיל | insensatos | 3684 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מָתַ֥י | מָתַי | ¿cuándo | 4970 | interrogativo partículo |
| תַּשְׂכִּֽילוּ׃ | שׂכל | tendréis cordura? | 7919 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino plural |