Salmos 94:9
El que hizo el oído, ¿no oirá? El que formó el ojo, ¿no verá?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| הֲ | הֲ | el que | 9004 | interrogativo partículo |
| נֹ֣טַֽע | נטע | plantó | 5193 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular constructivo |
| אֹ֖זֶן | אֹזֶן | oreja | 241 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הֲ | הֲ | ¿ | 9004 | interrogativo partículo |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יִשְׁמָ֑ע | שׁמע | oirá? | 8085 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| אִֽם־ | אִם | o | 518 | conjunción |
| יֹ֥צֵֽר | יצר | formador | 3335 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular constructivo |
| עַ֝֗יִן | עַיִן | del ojo | 5869 | sustantivo femenino singular absoluto |
| הֲ | הֲ | ¿ | 9004 | interrogativo partículo |
| לֹ֣א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יַבִּֽיט׃ | נבט | verá? | 5027 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |