Salmos 95:2
Lleguemos ante su presencia con alabanza; Aclamémosle con cánticos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| נְקַדְּמָ֣ה | קדם | acerquémonos | 6923 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| פָנָ֣יו | פָּנֶה | a su rostro | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| תֹודָ֑ה | תֹּודָה | acción de gracias | 8426 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בִּ֝ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| זְמִרֹ֗ות | זָמִיר | cánticos | 2158 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נָרִ֥יעַֽ | רוע | aclamemos | 7321 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| לֹֽו׃ | לְ | le | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |