Salmos 95:1
Venid, aclamemos alegremente a Jehová; Cantemos con júbilo a la roca de nuestra salvación.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ֭כוּ | הלך | venid | 1980 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| נְרַנְּנָ֣ה | רנן | cantemos con gozo | 7442 | verbo pi“el imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| נָ֝רִ֗יעָה | רוע | aclamemos con júbilo | 7321 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| צ֣וּר | צוּר | roca | 6697 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יִשְׁעֵֽנוּ׃ | יֵשַׁע | de nuestra salvación | 3468 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |