Salmos 97:12
Alegraos, justos, en Jehová, Y alabad la memoria de su santidad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שִׂמְח֣וּ | שׂמח | alegraos | 8055 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| צַ֭דִּיקִים | צַדִּיק | justos | 6662 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בַּֽ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ֝ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הֹוד֗וּ | ידה | alabad | 3034 | verbo hif‘il imperativo 2ª persona masculino plural |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| זֵ֣כֶר | זֵכֶר | nombre | 2143 | sustantivo masculino singular constructivo |
| קָדְשֹֽׁו׃ | קֹדֶשׁ | santo suyo | 6944 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |