Salmos 97:3
Fuego irá delante de él, Y abrasará a sus enemigos alrededor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵ֭שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | - | 9003 | preposición |
| פָנָ֣יו | פָּנֶה | delante de él | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| תֵּלֵ֑ךְ | הלך | va | 1980 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תְלַהֵ֖ט | להט | abrasa | 3857 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona femenino singular |
| סָבִ֣יב | סָבִיב | en derredor | 5439 | adverbio desconocido singular absoluto |
| צָרָֽיו׃ | צַר | a sus adversarios | 6862 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |