Zacarías 11:1
Oh Líbano, abre tus puertas, y consuma el fuego tus cedros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פְּתַ֥ח | פתח | Abre | 6605 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular |
| לְבָנֹ֖ון | לְבָנֹון | Líbano | 3844 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| דְּלָתֶ֑יךָ | דֶּלֶת | tus puertas | 1817 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֹאכַ֥ל | אכל | devorará | 398 | verbo qal imperfecto 3ª persona femenino singular |
| אֵ֖שׁ | אֵשׁ | fuego | 784 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| אֲרָזֶֽיךָ׃ | אֶרֶז | tus cedros | 730 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |