Zacarías 4:14
Y él dijo: Estos son los dos ungidos que están delante del Señor de toda la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֕אמֶר | אמר | :dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֵ֖לֶּה | אֵלֶּה | Estos | 428 | demonstrative pronombre desconocido plural |
| שְׁנֵ֣י | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual constructivo |
| בְנֵֽי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| יִּצְהָ֑ר | יִצְהָר | unción | 3323 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ | הַ | los que | 9006 | conjunción |
| עֹמְדִ֖ים | עמד | sirven | 5975 | verbo qal participio desconocido masculino plural absoluto |
| עַל־ | עַל | a | 5921 | preposición |
| אֲדֹ֥ון | אָדֹון | Señor de | 113 | sustantivo masculino singular constructivo |
| כָּל־ | כֹּל | toda | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |