1ra Corintios 11:13
Juzgad vosotros mismos: ¿Es propio que la mujer ore a Dios sin cubrirse la cabeza?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐν | ἐν | En | 1722 | Preposición |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| αὐτοῖς | αὐτός | mismos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| κρίνατε· | κρίνω | juzguen | 2919 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| πρέπον | πρέπω | ¿Siendo apropiado | 4241 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστὶν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γυναῖκα | γυνή | mujer | 1135 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἀκατακάλυπτον | ἀκατακάλυπτος | sin cubrirse completamente | 177 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| θεῷ | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| προσεύχεσθαι; | προσεύχομαι | estar orando? | 4336 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Infinitivo |