1ra Corintios 11:31
Si, pues, nos examinásemos a nosotros mismos, no seríamos juzgados;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἑαυτοὺς | ἑαυτοῦ | a nosotros mismos | 1438 | Pronombre Reflexivo-1ª Persona-Acusativo-Plural-Masculino |
| διεκρίνομεν, | διακρίνω | estábamos discerniendo | 1252 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἂν | ἄν | probable | 302 | Partícula |
| ἐκρινόμεθα· | κρίνω | estábamos siendo juzgados | 2919 | Verbo-Imperfecto-Pasivo-Indicativo-1ª Persona-Plural |