1ra Corintios 16:1
En cuanto a la ofrenda para los santos, haced vosotros también de la manera que ordené en las iglesias de Galacia.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Περὶ | περί | Acerca de | 4012 | Preposición |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| λογίας | λογία | colecta | 3048 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἁγίους, | ἅγιος | santos | 40 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ὥσπερ | ὥσπερ | así como | 5618 | Adverbio |
| διέταξα | διατάσσω | prescribí | 1299 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ταῖς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Femenino |
| ἐκκλησίαις | ἐκκλησία | asambleas | 1577 | Sustantivo-Dativo-Plural-Femenino |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| Γαλατίας, | Γαλατία | Galacia | 1053 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| οὕτως | οὕτω | así | 3779 | Adverbio |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| ὑμεῖς | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Plural |
| ποιήσατε. | ποιέω | hagan | 4160 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |