1ra Corintios 16:22
El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἴ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| τις | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| φιλεῖ | φιλέω | está teniendo cariño | 5368 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κύριον, | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἤτω | εἰμί | esté siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-3ª Persona-Singular |
| ἀνάθεμα. | ἀνάθεμα | maldición | 331 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| μαρὰν | μαρὰν | Señor nuestro | 3134 | Arámico |
| ἀθά. | μαρὰν | ven | 3134 | Arámico |