1ra Corintios 3:20
Y otra vez: El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πάλιν, | πάλιν | otra vez | 3825 | Adverbio |
| κύριος | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| γινώσκει | γινώσκω | está conociendo | 1097 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| διαλογισμοὺς | διαλογισμός | razonamientos | 1261 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| σοφῶν | σοφός | sabios | 4680 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| εἰσὶν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| μάταιοι. | μάταιος | vacuos | 3152 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |